I have wondered the same exact thing. And so I asked. Right now, no. BUT I did create an email template and went through invoices queueing the email for the buyers that I wanted to notify.
Something else that I do which works very well is added a blurp on the shipping notices as well as our Feedback submitted thanks for doing business email asking the buyer if they want to be on our private email list.And explain briefly what it is.
Lots of buyers sign up... I use MailBomber for that. The messages are done in plain text or you can create fancier email messages in outlook, save the draft and import it.
I will pass the suggestion along to tech that someone else has inquired about email list management within AW2000.
Visit my eBay store!
Visit our website too!
Visit me at Bonanzle!