I have had my description field do that a time or two before. Just went bonkers for no apparent reason.
One time we figured out the staff had pasted in text from a website without first putting it into Notepad. When we changed font and formatting within AW2K description field, it just went totally weird on us.
Maybe a gremlin came through and was putting gremlin cookies in your description It's a thought!